Naruto a touché sa cible ! Celle-ci s'énerve et en perd le contrôle de la prison aqueuse ; Kakashi en profite pour se libérer. Le combat reprend et Kakashi copie à merveille le jutsu de son adversaire. Pendant ce temps une personne étrange arrive sans se faire remarquer mais garde ses distances.

Kakashi arrive meêm à lire dans les pensées de Zabuza ce qui semble l'effrayer mais il continue son jutsu malheuresement pour lui, grâce au sharingan Kakashi le complète avant lui et lui envoi ! Zabuza est mis hors circuit et le mysterieux personnage sort de nul part engorge Zabuza avec deux baguettes fines ! Kakashi et son équipe essayent de comrpendre la situation puis, Kakashi remercie la personne qui n'ets autre qu'un chasseur de déserteurs.
Naruto n'est pas du même avis que Kakashi, ce gamin plus jeune que lui qui a pu vaincre Zabuza avec deux simples baguettes n'ets aps normal, Kakashi lu iexplique alors qu'il éxiste des gens plus jeunes que lui et bien plus fort que son propre sensei. Le chasseur s'en va et l'équipe reprend sa route pour arriver au village de Tazuna mais Kakashi s'effondre !