Jiraiya est encore sous l'emprise de la drogue, mais parvient tout de même à se battre contre Orochimaru. Naruto quant à lui affronte Kabuto, mais ne fait pas vraiment le poids. Cependant, sa détermination à protéger Tsunade et le mepris envers Kabuto lui font réussir à préparer son attaque Rasengan !!