Konohamaru s'est enfermé dans la pièce où allait le plus souvent son grand-père : le bureau du 3e Hokage. Il est persuadé que personne ne se souviendra à quel point le 3e Hokage était un grand Ninja. Pendant ce temps, Tsunade fait des recherches pour sauver l'avenir de Lee...