• Accueil
• Histoire
• Personnages
• Video vf
• Fond d'écran
• Coloriage
• Jeux
• Episode vf

Partenaires

• Conception web
• Web tv
• Dessin à colorier
• Coloriage
• Video humour
• Wallpapers
• Faire un site web

Épisodes et diffusion

Les épisodes de Naruto sont diffusés au rythme d'un épisode par semaine sur la chaîne japonaise TV Tokyo, le jeudi à 19h30 (ils étaient diffusés le mercredi à 19h27 avant le 5 octobre 2006). En ce moment, tous les épisodes de Naruto sont rediffusés au rythme d'un épisode par semaine chaque mardi à 17h30 sur TV Tokyo dans l'émission Anime 530 (???530).

Il est à noter que les épisodes à partir de l'épisode 136 (diffusé le 25 mai 2005) et jusqu'à l'épisode 220 (diffusé le 8 février 2007) diffèrent complètement du manga. Ce sont des histoires parallèles créées dans le but d'attendre que le manga prenne suffisamment d'avance, la diffusion de l'anime étant plus rapide que l'écriture du manga (le même cas s'était déjà présenté avec l'ajout des épisodes 101 à 106).
Une nouvelle série du nom de Naruto Shippuden est diffusée sur TV Tokyo depuis le 15 février 2007. Cette série reprend quant à elle la trame du manga.

Aux États-Unis, la série est diffusée sur Cartoon Network du lundi au jeudi à 22h30 et le samedi à 21h00 et 21h30 (Eastern Standard Time : UTC/GMT -5h).
Cartoon Network a fait procéder à quelques changements dans l'anime, afin de "protéger" le public américain de certaines scènes considérées comme trop violentes. Exemple : Le sang n'apparaît pas lors des combats, et les scènes de violences humoristiques sont censurées dans le cas de Sakura et Naruto.

En France, les 8 premières saisons sont diffusées sur Game One depuis le 2 janvier 2006, tous les jours à 17h50, et est rediffusée le lendemain vers 7h30 (en semaine) ou 9h15 (le week-end) et 12h00. Cette diffusion permet à la chaîne de rassembler un public beaucoup plus large que son audience habituelle[3]. Il est possible de voir les épisodes des saisons 5 et 6 depuis le 17 décembre 2006 et la Saison 7 et 8 depuis le 8 Septembre 2007. En Octobre 2007 Game One a diffusé l'intégrale de Naruto (deux épisodes à la suite par semaine) et diffuse les 20 derniers épisodes (inédits en France) depuis le 8 janvier 2008.

Depuis le 25 octobre 2006, une version édulcorée[4], destinée à un public plus jeune, est diffusée sur Cartoon Network France, du lundi au vendredi à 20h25 (4 épisodes le mercredi).

Naruto est également diffusé sur NT1, une chaîne généraliste française de la TNT, depuis le 3 octobre 2007 dans une version intégrale[5] le mercredi à 17h50 et 18h15, le samedi à 11h05 et 11h30 et le dimanche à 11h10 et 11h35.

Il existait également une version «enfant» spécialement réalisée pour la chaîne[6] France 3 sous le nom de Phénomène Naruto[7] qui n'est plus diffusée actuellement.
La diffusion est également stoppée sur la chaîne Mangas (version intégrale).

Au Québec, la série est diffusée en Anglais sur YTV et en Français sur Télétoon à 18h30 en semaine et à 10h30 le dimanche (Eastern Standard Time : UTC/GMT -5h).

Saison 1 de Naruto (2002 - 2003)

1. Et voici Naruto Uzumaki: Naruto Uzumaki essaie de gagner l'attention et la reconnaissance du village de Konoha et provoque rapidement une crise au sein du village.
2. Je m'appelle Konohamaru: Konohamaru, petit-fils du Troisième Hokage, exprime son désir d'être reconnu indépendamment de son grand-père et décide de suivre Naruto.
3. Sasuke et Sakura : amis ou ennemis ?: Naruto, Sakura et Sasuke forment l'équipe n°7 à l'Académie des ninjas et Naruto essaie désespérément de détourner l'attention de Sakura qu'elle porte à Sasuke.
4. L'épreuve de survie: Les membres de l'équipe n°7 rencontrent leur jonin, Kakashi Hatake, et découvrent son épreuve de survie.
5. Recalés ?: L'épreuve de survie continue. L'équipe n°7 découvre les clés de la réussite.
6. Au pays des vagues: Après une série d'ennuyeuses missions de rang D, l'équipe n°7 est finalement chargée d'escorter Tazuna, un constructeur de pont. Une attaque inattendue va rentre la mission plus difficile que prévue.
7. L'assassin dans la brume: L'équipe n°7 rencontre et est forcée de combattre le ninja déserteur Zabuza Momochi, engagé par le puissant homme d'affaires Gato pour neutraliser Tazuna.
8. La promesse du sang: Pendant que le combat contre Zabuza continue, Naruto promet de ne plus fuir et est déterminé à prouver à Sasuke qu'il n'est pas une poule mouillée.
9. Kakashi, le ninja copieur (Le Sharingan): Naruto et Sasuke libèrent Kakashi de la technique de la Prison Aqueuse de Zabuza, et le combat continue.
10. Le chakra: Après un rude combat contre Zabuza, l'équipe n°7 continue sa mission de protection et se prépare aux éventuelles rencontres avec d'autres ennemis.
11. Il était une fois un héros: Pendant leur séjour au Pays des Vagues, Naruto et ses compagnons découvrent un héros local (Kaiza) et son plus grand admirateur, un jeune garçon du nom d'Inari.
12. Bataille sur le pont ! Le retour de Zabuza: Les hommes de Gato essaient de kidnapper Tsunami et de tuer Inari, pendant que l'équipe n°7 (sauf un) commence à combattre Zabuza et Haku.
13. Les miroirs de glace de Haku: Haku révèle sa technique héréditaire à Sasuke et le combat s'intensifie entre l'équipe n°7 et le duo Zabuza/Haku.
14. Imprévisible Naruto: Naruto rejoint finalement le combat, mais est rapidement piégé dans la technique d'Haku.
15. Bataille dans la brume: Kakashi continue le combat contre Zabuza, pendant que Naruto et Sasuke luttent pour s'échapper du piège d'Haku.
16. Le sceau brisé: Le sceau de Naruto casse et Kyûbi se manifeste.
17. Le passé oublié: Haku révèle sa réelle motivation à Naruto pendant que Kakashi et Zabuza continuent leur combat mortel.
18. Un ninja, une arme: Haku se sacrifie pour sauver Zabuza et Kakashi prépare son attaque finale.
19. La neige recouvre Zabuza: Les villageois commencent à se soulever contre Gato, pendant que Zabuza réalise le lien qu'il y a entre Haku et lui et décide de faire un dernier geste avant de mourir : tuer Gato.
20. L'examen des Chûnin: L'examen chunin a été annoncé et tous les genins de Konoha sont invités à participer avec ceux des autres pays.
21. De mystérieux et puissants adversaires: Naruto, Sakura et Sasuke découvrent qu'ils ont de puissants rivaux qui souhaitent eux aussi devenir chunin.
22. Sasuke contre Lee: L'excentrique Rock Lee défie Sasuke dans un combat avant que l'examen des chunins ne débute.
23. Les rivaux: Tous les genins de Konoha sont rassemblés dans un test préliminaire pour déterminer qui va continuer l'examen des chunins.
24. La première épreuve: Tous les genins se rencontrent et commencent un test écrit, qui est la première épreuve de l'examen des chunins.
25. La dixième question: Les genins essaient de récupérer les réponses aux questions, et s'inquiètent de la 10e question, éliminatoire.
26. Le journal de l'école de Konoha: Konohamaru est chargé de faire un reportage sur Naruto et les participants à l'examen chunin. Épisode spécial qui récapitule les 25 précédents sous forme de flashback.
27. La seconde épreuve ! Tout le monde est un ennemi: La seconde épreuve de l'examen des chunins commence : il s'agit d'une épreuve de survie dans une fôret hostile.

Saison 2 de Naruto (2003)

28. Manger ou être mangé... Naruto joue les appâts: Le ninja ennemi apparaît et engage le combat avec Sasuke. Après la fuite de cet imposteur, l'équipe 7 subit une nouvelle attaque. Mais cette fois-ci, l'adversaire est plus coriace.
29. Naruto contre-attaque: Naruto vient aider Sasuke, en difficulté. Lors de ce combat, Naruto fait preuve d'un grand courage alors que Sasuke est apeuré. Naruto le traite alors de poule mouillée.
30. Le feu du dragon: Après avoir vu la leçon de courage que Naruto lui a donné, Sasuke décide d'affronter son adversaire au péril de sa vie. Après avoir battu le ninja de Kusa, Sasuke se fait mordre et une marque apparaît dans son cou. Le ninja ennemi dévoile sa véritable identité : il s'appelle Orochimaru.
31. Le combat pour l'amour:
32. Le réveil de Sakura ! Plus de figuration: Vu la défaite de Lee, Sakura décide de protéger ses amis.
33. Une formation imbattable ! Sanglier-cerf-papillon
34. Le talent exceptionnel de Gaara
35. Interdit de regarder !
36. Combat de clones
37. Le succès des neuf Genin
38. Les éliminatoires commencent
39. Shishirendan ! La fureur du lion
40. Une confrontation explosive
41. Le combat des rivales
42. Que le meilleur combat soit !
43. Shikamaru le stratège
44. Akamaru participe au combat: Naruto et Kiba s'affrontent en duel...
45. L'incroyable atout de Naruto
46. Le pouvoir du Byakugan
47. Sous les yeux de celui que j'admire
48. Le pouvoir de Lee: Lee décide de passer au chose sérieuse.
49. La technique interdite
50. Le jeu de la mort: Lee joue son dernier atout, les 8 portes.
51. Sasuke en danger !
52. Le retour d'Ebisu: Kakashi confie l'entraînement de Naruto au professeur du petit-fis du grand Hokage : Ebisu. Naruto n'est pas d'accord et défie Ebisu à lui montrer sa valeur.

Saison 3 de Naruto (2003 - 2004)

53. L'hermite est de retour: Alors qu'Ebisu enseigne à Naruto comment marcher sur l'eau, l'hermite, ninja légendaire, fait son apparition, et assomme Ebisu.
54. La technique d'invocation: Après des péripéties, l'ermite accepte d'enseigner à Naruto ses connaissances, et commence par une technique puissante : la technique d'invocation.
55. Un vœu fait à une fleur
56. Une question de vie ou de mort: Le seul moyen pour que Naruto réussisse à concentrer le chakra de neuf-queue : une question de vie ou de mort.
57. Maître Crapaud entre en scène: Naruto invoque maître Crapaud, mais ce dernier ne croit pas ce petit bonhomme capable de l'avoir invoqué.
58. L'histoire de Gaara: Le matin, Gaara reste introuvable...Shikamaru rend visite à Naruto et Sakura cherche Lee, qui devient la cible de Gaara...
59. L'épreuve finale commence: Hinata est surprise par la "déclaration" de Naruto...Lors de leur discution, Naruto remarque que le festival à déja commencé. Kiba vient rejoindre Hinata, qui ne lui prête aucune attention.Le festival commence et déja 3 concurrent sont absent. Naruto arrive donc dans le stade, par une entrée de "bouffon" comme dit Shikamaru
60. Byakugan contre Multiclonage
61. La défense absolue: Neji utilise sa technique défensive du tourbillon divin, et paralyse Naruto avec les 64 coups du hakke. Neji dévoile alors le sort réservé aux membres de la branche parallèle des Hyûga.
62. Le pouvoir caché du raté: Alors que Neji est sur le point de remporter le combat, Naruto puise dans le chakra de Kyûbi et retourne la situation à son avantage, à la surprise générale.
63. Disqualifié ? Attention le grand tournoi est perturbé: Neji découvre la vérité sur la mort de son père. Pendant ce temps, Sasuke n'est toujours pas arrivé. Les autres combats sont donc avancés.
64. Un peu de nerf, Shikamaru: Le combat suivant oppose Shikamaru à Temari. Bien que peu motivé, Shikamaru finit par dévoiler ses capacités.
65. Mais où est-il ? Sasuke se fait attendre: Alors qu'il allait être disqualifié, Sasuke fait finalement son apparition dans le stade. Pendant ce temps, en coulisses, Naruto et Shikamaru assistent à une scène terrifiante.
66. Celui qui déclenche une tempête: Sasuke prend l'avantage sur Gaara grâce à sa rapidité. Gaara se réfugie dans une carapace de sable, et prépare sa contre-attaque...
67. Les leçons du maître: Sasuke dévoile sa technique du chidori, enseignée par Kakashi. Pendant ce temps, autour du village, des ninjas ennemis rôdent...
68. Offensive sur Konoha: Des ninjas d'Oto et de Suna font leur apparition dans l'enceinte du village. Orochimaru profite de la confusion pour maîtriser le 3e hokage.
69. Enfin ! Une mission de rang A: Kakashi charge Naruto, Sakura, Pakkun, et Shikamaru de rattraper Sasuke, parti seul à la poursuite de Gaara. Le combat entre Orochimaru et le 3e hokage commence.
70. L'embuscade de Shikamaru: Le groupe de Naruto est poursuivi par des ninjas ennemis. Shikamaru décide de préparer une diversion pour semer les poursuivants.
71. Le combat des Hokage: Orochimaru utilise une technique interdite pour ressusciter le 1er et le 2e hokage à son service. Entre ces deux et le 3e hokage, un terrible combat commence...
72. L'erreur du Hokage: L'affrontement final entre Orochimaru et le 3e hokage se rapproche. Le 3e hokage regrette alors de ne pas avoir pris la vie d'Orochimaru quand il en a eu l'occasion, quelques années auparavant.
73. Le sceau du démon: Mortellement blessé, le 3e hokage décide d'utiliser une technique de sceau secrète pour éliminer Orochimaru. Pendant ce temps, Sasuke est sur le point de rattraper le groupe de Gaara.
74. La vraie nature de Gaara: Alors que Kankurô s'interpose pour protéger Gaara, Shino fait son apparition et engage le combat. Sasuke rattrape enfin Gaara, qui commence à se changer en Shukaku.
75. La détermination de Sasuke: Sasuke affronte un Gaara de plus en plus puissant. Malgré les avertissements de Kakashi, il décide d'utiliser une fois de plus son chidori, augmentant l'emprise du sceau maudit d'Orochimaru.
76. L'assassin du clair de lune: Naruto et Sakura arrivent à temps pour protéger Sasuke à la merci de Gaara. Flashback sur l'enfance de Gaara.
77. Son nom est Gaara
78. Naruto sort le grand jeu: Naruto passe à l'attaque pour sauver Sasuke et Sakura. Alors que le Shukaku a pris sa forme définitive, Naruto invoque Gamabunta.

Saison 4 de Naruto (2004)

79. Le coup final: Face à Gamabunta, Gaara utilise sa dernière technique pour libérer toute la puissance de Shukaku. Naruto et Gamabunta vont devoir trouver de nouvelles ressources.
80. Konoha pleure le 3ème Hokage
81. Retour au pays: Itachi Uhiwa revient au village de Konoha, pour venir chercher quelque chose...
82. Sharingan contre Sharingan: Kakashi est le seul à pouvoir résister au terrible pouvoir du Sharingan du clan Uchiwa.
83. Naruto et Jiraya... Sources de problèmes: Jiraya emmène Naruto à la recherche d'une femme. Arrivé à la première ville, les instincts du ninja légendaire refont surface.
84. Le cri des mille oiseaux: Après tant d'années, les deux frères du clan Uchiwa sont face à face.
85. La malédiction du clan Uchiwa
86. L'entraînement commence
87. Naruto et le ballon d'eau: Jiraya enseigne une nouvelle technique de concentration de chakra à Naruto, l'occasion pour ce dernier de se distinguer à nouveau comme un ninja original.
88. Vers la concentration ultime: 2éme étape de la nouvelle technique enseigné par Jiraya.
89. Ondulation: Vers la 3éme et ultime étape de maitrise de la technique, le 4éme Hokage a mis 3 ans a maitrisé cette technique, combien en faudra-t-il à Naruto ?
90. Explosion de colère: Alors que Tsunade fait face à Orochimaru, Jiraya et Naruto arrive en ville.
91. Le pendentif maudit: Suite à la proposition d'Orochimaru, Tsunade se remémorre les événements attachés à son pendentif maudit. Jiraya l'a rejoint pour lui faire également une autre proposition.
92. La réponse de Tsunade
93. Les négociations sont interrompues: Tsunade a fait son choix, et ça n'est pas en faveur d'Orochimaru, la bataille commence Tsunade contre Orochimaru et Kabuto Yakushi.
94. Rasengan !
95. Le 5ème Hokage
96. Bataille sur 3 fronts: Face à Orochimaru, Tsunade invoque Katsuyu, une limace géante, Jiraya invoque Gamabunta le maître crapaud. Orochimaru invoque alors Manda le maître des serpents.
97. Naruto aux sources thermales: Sur le chemin du retour, Tsunade décide de faire une pause aux sources thermales. Naruto découvre alors les aspects négatifs de la faiblesse de Tsunade.
98. Le diagnostic de Tsunade: Tsunade arrive au village caché de Konoha, les préparatifs pour son intronisation commence. Pendant ce temps-là, elle se rend à l'hopital, pour soigner Kakashi, Sasuke et Lee.
99. L'héritier
100. La détermination de Lee: Rock Lee, découragé par les propos pessimistes de Tsunade sur le risque élevé de mortalité pendant l'opération qui pourrait le guérir, hésite à accepter cette dernière. Il se rappelle de ses rêves de débutant, sa première rencontre avec son maître et modèle, Maito Gai qui, inspiré par la détermination de ce génin, lui a redonné l'espoir dans les moments les plus difficiles. Encore une fois, Maito Gai va lui redonner le courage de continuer...
101. Bas le masque, Kakashi sensei: Mais que se cache t-il sous le masque de Kakashi Hatake?
102. Mission au pays du thé
103. La grande course de Todoroki
104. Orages sur Nagi

Saison 5 de Naruto (2004 - 2005)

105. Juste avant l'arrivée ! La bataille fait rage...
106. La derniere ligne droite pour Idate: Naruto est maintenant seul contre Aoi et arrive a prendre le dessus. L'arrivée est proche et Idate rattrape Fukuzuke...
107. Sasuke contre Naruto
108. Une cassure invisible
109. L'invitation du son
110. Les cinq de Konoha + un: Tsunade convoque Shikamaru et lui explique la situation. Elle lui dit de former une escouade composée de Genin. Naruto fait partie de ce groupe.
111. Le pouvoir des quatre ninjas d'Oto: Sasuke avale un stimulant et décède. Il est enfermé dans un tonneau qui le ramènera à la vie grâce à une technique spéciale. Les ninjas d'Oto dévoilent leurs pouvoirs sur les Jounin de Konoha...
112. La tension monte dans l'équipe de Shikamaru: L'équipe de Shikamaru se fait prendre au piège dans un kekkai de terre. Alors que les autres ninjas de Konoha essayent de s'en sortir, Shikamaru discute avec l'ennemi...
113. Chôji se déchaîne: Chôji décide de combattre Jirôbô. Grâce à ses pilules, Chôji tient tête au ninja d'Oto. Ce dernier dévoile ses pouvoirs et traite Chôji de déchet...
114. Adieu l'ami, je ne t'oublierai jamais: Chôji augmente sa force et ecrase Jirobô. Celui-ci utilise son sceau démoniaque au niveau 2 et surpasse Chôji. Chôji n'a plus plus d'autre choix que d'utiliser la pilule mortelle au piment...
115. C'est moi ton adversaire: L'équipe de Shikamaru rattrape celle des ninjas d'Oto. Kidômarû va se battre et met toute l'équipe en échec. Neji se désigne pour affronter Kidômarû...
116. L'angle mort du byakugan: Neji continue à combatre Kidômarû, qui à trouver le point faible du byakugan de Neji. Pendant ce temps, Shikamaru, Naruto,Kiba et Akamaru continue leur chemins.
117. Neji, sa raison de ne pas perdre
118. Récupérer le tonneau: Neji continue à se battre avec Kidômarû, pendant ce temps, Shikamaru, Naruto et Kiba s'emparent du tonneau dans lequel est enfermé Sasuké.
119. Un nouvel ennemi !
120. Hurlez ! Aboyez ! L'équipe ultime: Le combat entre Kiba et Sakon fait rage. Ukon, le frère de Sakon se reveille et les 2 frères passent directement au stade n°2 de leur sceau maléfique. Kiba et Akamaru décident d'utiliser la redoutable technique du loup bicéphale...
121. Chacun son combat
122. Shikamaru joue le tout pour le tout
123. Arrivée du fauve de jade de Konoha
124. L'explosion du fauve de jade de Konoha: Lee est accidentellement ivre et sa force augmente. La technique de l'homme ivre est trop puissante pour Kimimaro qui décide d'utiliser ses os. Pendant ce temps, Kiba et Shikamaru sont dans un état critique...
125. Les ninjas de Suna
126. Gaara contre Kimimaro
127. Une attaque implacable
128. Un cri égaré
129. Itachi et Sasuke, les destins de deux frères
130. Père et fils, le blason brisé

Saison 6 de Naruto (2005)

131. Le secret du kaléidoscope hypnotique du Sharingan
132. Mon ami: A Konoha, Kakashi apprend que Sasuke a quitté le village. Il part tout de suite à la recherche de Sasuke et Naruto qui ont véritablement commencé leur combat. Sasuke est bien décidé a en finir avec Naruto...
133. Le cri des larmes, tu es mon ami: La bataille entre Naruto et Sasuke fait rage. Sasuke veut trancher les liens qui le lie à Naruto. Mais ce dernier ne le laisse pas faire et se transforme, sous l'emprise de Kyûbi.
134. Conclusion sous une pluie de larmes: Sasuke utilise son sceau maléfique pour augmenter sa puissance. Le dénouement est tout proche et Naruto et Sasuke tentent le tout pour le tout...
135. Une promesse non tenue: Pendant que Kakashi ramène Naruto au village, Shikamaru est inquiet pour Kiba, Neji, Chôji et Neji qui se font soigner...Shikamaru à échouer dans sa mission et s'en inquiète. Naruto essaye de se pardonner au près de Sakura.
136. Enfin une mission de rang S: Ceci est le premier épisode d'une longue série de Hors-séries ne suivant pas l'histoire originale du manga.
137. L'ombre du clan Fûma
138. Pureté et trahison - Un rêve éphémère
139. Horreur ! Le palais d'Orochimaru
140. Le piège de Kabuto
141. La décision de Sakura
142. Un trio diabolique
143. Je compte sur ton groin
144. Le nouveau trio
145. Ino, Shika, Chô... La nouvelle formation !
146. Des ambitions Brisées
147. Duel fatidique !
148. À la recherche des insectes flaireurs: Naruto est toujours aussi déterminé à récupérer Sasuke. Hinata, Shino et Kiba veulent l'aider à le retrouver. Les 4 amis partent alors à la recherche des insectes flaireurs, destinés à retrouver la trace de Sasuke...
149. Tous les insectes se ressemblent: Shino, Kiba, Naruto et Hinata arrivent à destination. Ils se mettent donc à la recherche des insectes flaireurs. Pendant leur recherche, Shino, Hinata et Kiba repère des personnes eux aussi à la recherche de ces insectes. Ils decident alors de ne rien dire à Naruto...
150. La grande bataille des insectes: L'heure de l'échange arrive, alors que Shino, Kiba et Naruto se rendent sur place, ils ont alors à faire à des clones en cire d'abeille et se mettent donc à la recherche d'Hinata, par un autre marché...
151. Enflamme-toi Byakugan: Suzumebachi coince Naruto, Kiba et Shino dans le repère des Kamizuru. Shino n'a alors d'autre choix que d'énerver la reine. Hinata tente de se débattre mais la prison de cire qui la retient prisonnière tombe dans les chutes ! Shino propose un marché aux Kamizuru : en échange d'Hinata, ils récupèreront l'insecte flaireur. Ils découvrent avec surprise que Hinata a disparue ! Naruto va se faire achever quand Hinata arrive ! Celle-ci se débarrasse sans difficulté des ninjas ennemis grâce au 64 poings du Hakke protecteur qui tranchent les abeilles et la reine. Mais Suzumebachi revient avec la reine que Naruto neutralise grâce au Rasengan. La mission se terminera par un échec à cause d'un pet émi par Naruto.
152. Requiem pour les vivants: Nos héros doivents aider des mineurs opprimés par une famille,leur chef est Raïga l'un des sept ninjas renégats,ce qui serait une piste pour retrouver Sasuke,en fait Raïga permettrai de trouver Kisame afin de trouver Itachi puis trouver Sasuke,cette piste est nulle pour 2 raisons car Sasuke à ce moment là sait qu'il est trop faible pour défier Itachi et Raïga déteste les sept ninjas renégats.
153. Que les poings de l'amour atteignent ton cœur
154. L'ennemi naturel du Byakugan
155. Des nuages noirs en approche
156. La vengeance de Raiga: Raiga a été ressucité par Ranmaru et revient a la charge

Saison 7 de Naruto (2005 - 2006)

157. Cours ! C'est le curry de la vie !
158. L'esprit d'équipe: Les genins sont assigné chef d'équipe aux petits de l'académie. Chaqu'un avec son groupe, ils enseignent tous des choses essentiels aux plus petits, Lee vit un vrai bonheur en se faisant appellé Sensei.Quand Naruto et son équipe arrivent au pied du rocher, les choses se compliquent...
159. Ennemi ou allié !! Le chasseur de prime du desert: Naruto, Hinata et Kiba sont envoyer en mission au pays de la terre rechercher un dangeureux criminel, Gosunkougi, qui aurait assassiné des familles dans le but de les dépouiller de leur argent. Ils rencontrent alors Sazanami, qui leur apporte de l'aide, mais celui-ci ne s'avère pas très fiable... Kiba découvre alors que le vrai nom de Sazanami est Toukichi, un dangeureux criminel...
160. La bataille du temple d'Okay: Dans l'auberge au petit matin, Sazanami essayera de tuer Naruto, Kiba et Hinata, de peur qu'il révèle qu'il est un dangeureux criminel et qu'il se cache dans cette auberge. Sans succès, Kiba, Naruto et Hinata dessident alors de l'aider à retrouver Gosunkougi, qui veut récupérer la cloche d'or.
161. D'étranges visiteurs
162. Le guerrier maudit blanc
163. Les arrangements de Komei, le stratège
164. Les renforts arrivent trop tard
165. La mort de Naruto
166. La montre arrêtée
167. Le temps du vol des oiseaux blancs
168. Brûlons les graisses ! Mélangeons, étirons, et à la cuisson !
169. La page perdue
170. Le mystère du Kaïma
171. Intrusion ! Le piège se referme !
172. Désespoir Le coeur lacéré
173. Bataille en mer Le pouvoir libéré
174. Naruto ! Moi aussi, je suis un ninja !
175. Creuse, baisse toi et trouve le trésor: Naruto, Kiba et Hinata sont chargés de trouver un trésor caché dans une grotte dans la montagne...A peine partis, Naruto et Kiba se disputent, c'est alors qu'ils se mettent à faire toutes sortes de paris. Arrivés à la grotte , rien ne se passe exactement comme prévu, Naruto n'en fait qu'à sa tête et décide de rentrer dans la grotte qui, d'après Kiba, n'est pas la bonne...Dans la grotte, Hinata se blesse, Kiba décide alors d'aller chercher le trésors tout seul...
176. Une grande partie de chasse à l'homme: Les doubles de Naruto, Kiba et Hinata sont prêts à partir pour le village de Konoha. Pendant que Kiba, Naruto et Hinata essayent de sortir de leur prison, Naruto et Kiba sont encore en train de se disputer. Grâce à la brillante intervention d'Hinata et de son Hakke, ils s'en sortent indem. Kiba utilise alors "La morsure de l'homme bête pour sortir de la grotte pendant que Naruto prend le coffre et ils laissent Hinata se remettre de sa blessure. Arriver au village, Naruto et Kiba rencontre leurs clones, qui sont aussi fragile que de la porcelène.
177. Oh ! S'il vous plaît, monsieur le facteur !
178. Le garçon au nom d'étoile
179. Etoile d'été, souvenirs d'une berceuse
180. L'adresse du paon dédommagé
181. Hoshikage, la vérité enterrée
182. Les retrouvailles
183. L'éclat de l'étoile
184. Une longue journée pour Kiba Inuzuka: Infecté par un virus, Akamaru devient une menace pour Konoha, et devient la cible d'une traque impitoyable. Malgré le danger, Kiba Inuzuka est pret à tout pour le proteger. La soeur de Kiba, la vétérinaire, essaye de fabriquer un antidote..

Saison 8 de Naruto (2006)

185. Onboo, le nouveau compagnon de Naruto: Durant son entrainement, Naruto tombe sur un étrange animal légendaire...Onboo, une sorte de singe qui s'agrippe au dos des gens
186. Shino délire: Shino Aburame et Naruto sont envoyés pour une mission étrange : jouer un rôle durant un enterrement, et éviter de rire à tout prix. Shino ne semble pouvoir échouer, mais rien ne se passe comme prévu...
187. Les déménageurs de Konoha: Naruto, Hinata Hyûga et Chôji Akimichi sont envoyés pour protéger des marchands durant leur périple. Mais la mission se corse rapidement : trois jounin les traquent...
188. Les marchands ambulant poursuivis: Suite à la prise de contrôle de Nano no Kuni par les trois jounin, et la mort de l'une des personnes que le trio de Konoha devait protéger, la vérité est révélée : ce qui devait être une mission de rang D est en fait une mission de rang A...
189. Combats impitoyables: Les combats font rage contre les deux premiers jounins...
190. Le point faible de l'homme magnétique: Tandis que Tsunade envoie des ninjas à Nano no Kuni pour éviter une guerre avec les autres pays, Naruto est grièvement blessé par le jounin qui utilise un ninjutsu magnétique. Pour sauver celui qu'elle aime, Hinata l'affronte en duel...
191. La grande Fuite de Naruto: Chôji Akimichi, Hinata Hyûga et Yurinojo sont neurtalisés par le troisième jounin, qui intercepte Naruto avant qu'il ne reussisse à cacher Haruna. L'ultime combat s'annonce bien difficile...
192. Le paradis des jouflus: Ino Yamanaka et Naruto sont envoyés en mission : Ino doit jouer le rôle d'une princesse...
193. On recherche écumeurs de dojo: Rock Lee ouvre un dojo afin que les ninjas experimentés puissent le défier, et pour qu'il puisse ainsi perfectionner son entrainement. Tandis que son premier adversaire est Naruto, Maito Gai se déguise pour défier incognito son élève...
194. Le château fantôme: 7 personnes disparaissent du côté de la cime Kubisaki. Tsunade y envoie Naruto, Kiba Inuzuka et Hinata Hyûga. Surpris par la pluie, ils entrent dans un château plein de mauvaises intentions...
195. La troisième grande bête, l'ultime rival
196. Les larmes du combat: Les épisodes 195 et 196 vont ensemble. Naruto, Neji Hyûga, Tenten, mais surtout Rock Lee et Maito Gai sont les personnages principaux de cette histoire de vengeance durant laquelle le maître et l'élève vont devoir s'affronter...
197. Rassemblement des onze de Konoha
198. La mémoire de Naruto
199. Loupé ! La cible apparaît dans la ligne de mire
200. En service actif !
201. Abondance de pièges, le compte à rebours de la destruction: Les épisodes 197 à 201 vont ensemble. Konoha survivra-t-il à une destruction programmée depuis des décénies ? Tandis que l'ensemble des jounins du village est envoyé à la frontière de Taki pour contrer la menace exterieure, Shikamaru Nara, et la totalité des genins de sa génération - Naruto, Sakura Haruno, Neji Hyûga, Rock Lee, Tenten, Kiba Inuzuka, Hinata Hyûga, Shino Aburame, Chôji Akimichi et Ino Yamanaka - tente de lutter contre une menace, peut-être plus terrible encore, qui vise une destruction de Konoha de l'intérieur...
202. Annonce du jour! Les 5 meilleurs combats faits de sueur et de larmes: Cet épisode est une "compilation" des 5 meilleurs combats.
203. La décision de Kurenai
204. Yakumo poursuivi.
205. La mission secrète de Kurenai: Les épisodes 203, 204 et 205 sont regroupés dans un spécial de 90 minutes.
206. Une illusion ou la réalité?
207. Le pouvoir supposé enfermé
208. L'objet d'art rare: Naruto et Kiba sont envoyé en mission pour livrer à Habotangai un trésors...La mission s'annonce longue étant donné que Naruto et Kiba ont un problème contre Shingemon, leur employeur.

Saison 9 de Naruto (2006 - 2007)

209. Les ennemis sont les Shinobazu!
210. La forêt de l'illusion
211. Souvenirs dans le feu
212. Chacun son chemin!
213. La mémoire perdue
214. La vérité retrouvée
215. Une mémoire rejetée: Les épisodes 214 et 215 sont regroupés dans un spécial Noël intitulé "Un combat chaud dans un hiver froid! Un spécial de fin d'année plein d'action dattebayo !"
216. Le maître disparu
217. L'alliance avec Suna
218. La contre-attaque de Suiko
219. L'arme ultime ressuscitée
220. Départ en voyage: Naruto s'en va pour son entraînement de 2 ans et demi avec Jiraiya. Cet épisode marque la fin des épisodes hors-série, et la fin de la série "Naruto". Naruto Shippûden commencera la semaine suivante par un spécial d'une heure.

Naruto Shippuden

Saison 1 de Épisode de Naruto Shippuden (2007-2008)

1. Le retour à la maison: Naruto rentre de son entraînement de deux ans et demi avec Jiraya.
2. Akatsuki en action: Il était temps pour Naruto de rentrer car les temps se gâtent et l'Akatsuki entre en action.
3. Les fruits de l'entraînement: Naruto et Sakura, qui ont fait d'énormes progrès, défient Kakashi au jeu des clochettes.
4. Le Jinchuriki de Suna: Un grand combat s'engage entre Gaara et Deidara, un membre de l'Akastuki qui maîtrise l'argile. Pendant ce temps, Naruto et Sakura, parviennent à bout de Kakashi!
5. En tant que Kazekage: Le combat entre Gaara et Deidara semble interminable. Les mesures d'urgence sont prises au sein de Suna voyant leur kazekage en danger.
6. Mission accomplie: Gaara est vaincu! Les deux membres de l'Akatsuki ont accompli leur mission et partent avec Gaara...
7. Cours, Kankurô: Kankurô va à la poursuite des deux membres de l'Akatsuki, et Suna lance un appel à l'aide à leurs alliés de Konoha!
8. L'équipe Kakashi en mouvement: Kankurô est vaincu par l'un des membres de l'Akatsuki qui l'a gravemment empoisonné!
9. Les larmes du Jinchûriki: L'équipe de Kakashi part d'urgence rejoindre Suna.
10. Technique de scellement : Les neufs sceaux illusoires du dragon: Kankurô est en danger de mort et la team de Kakashi n'est toujours pas arrivée... Pendant ce temps, la team de Gaï prend elle aussi le chemin de Suna.
11. L'élève du ninja médical: L'équipe de Kakashi arrive enfin et Sakura réussit à trouver un moyen de soigner Kankurô. Il est hors de danger. La team de Kakashi, filant les deux membres de l'Akatsuki partent à leur rencontre.
12. La résolution de la vieille femme retraitée: L'équipe de Kakashi et de Gai sont en route pour retrouver Gaara.
13. Les rencontres du destin: Un combat s'engage entre les ninjas de Konoha et l'Akatsuki. L'équipe de Gai doit affronter Kisame alors que l'équipe de Kakashi doit affronter Itachi.
14. Les progrès de Naruto: Naruto doit faire face au Genjutsu d'Itachi. Pendant ce temps, Gai est en mauvaise posture face à Kisame...
15. La sphère cachée. Son nom est...: Naruto a recours à son nouveau Rasengan, Odama Rasengan (rasengan géant) et vient à bout d'Itachi. Gai de son côté, grâce à l'ouverture de six portes de Chakra, parvient à vaincre Kisame. Mais étai-ce les vrais Itachi et Kisame?
16. Le secret du Jinchûriki: L'équipe de Kakashi et celle de Gai reprennent leur chemin vers le repère de l'Akatsuki, mais Naruto est épuisé car il ne maîtrise pas encore son nouveau Rasengan et Gai par l'ouverture des six portes de chakra. Les deux équipes font une courte pause...
17. Gaara meurt: Les deux équipes de Konoha arrivent devant le repère de l'Akatsuki tandis que ceux-ci finissent d'extraire le Shukaku.
18. Irruption! Button Hook Entry: La team Kakashi et la team Gai veulent pénétrer dans le répère de l'Akatsuki mais les 5 sceaux qui sont scellés sur la barrière les en empêchent. Pour anéantir cette barrière magique, il faut détruire le mécanisme en enlevant les 5 sceaux de papier en même temps.
19. Le Fonctionnement du piège ! L'ennemi du groupe de Gai: Peu après que la barrière aie été désactivée, un piège se déclenche. La team Gai doit alors se battre avec leurs propres répliques. De son côté, l'équipe de Kakashi se scinde en deux : Naruto et Kakashi partent à la poursuite de Deidara alors que Sakura et Chiyo affronte Sasori.
20. Hiruko face à 2 Kunoichi: Le combat entre Sasori et la paire Chiyo/Sakura commence. Chiyo prends le contrôle des mouvements de Sakura en utilisant ses talents de marionnettiste pour combattre Sasori. Ce dernier, également marionnettiste, utilise sa marionnette favorite, Hiruko pour riposter.
21. Le véritable visage de Sasori: Nous découvrons enfin le visage de Sasori, étonnamment juvénile. Sasori invoque la marionnette du 3e Kazekage et continue le combat, créant un immense nuage de poison autour de Sakura. Naruto, Kakashi et Deidara n'ont toujours pas commencé leur combat. Du côté de la team Gai, le combat de leur sosie est toujours aussi difficile.
22. L'intérieur des mains de Chiyo: Sakura parvient à échapper au nuage de gaz de poison en employant un rouleau explosif. Chiyo appelle en avant des marionnettes : la « mère » et le « père » de Sasori pour combattre Sasori et le 3eme Kazekage.
23. Papa et Maman: L'attaque de Sable de Sasori empêche les deux marionnettes de bouger. Même la main droite de Chiyo qu'elle a transformé en marionnette reste figée par l'attaque de Sable. Chiyo repense à son passé, et à celui de Sasori alors que ce dernier avait créé des marionnettes à l'éfigie de ses parents, décédés. Sakura demande à Chiyo de l'utiliser à nouveau comme marionnette. Avec l'aide de Chiyo, Sakura évite les colonnes en Sable de Sasori.
24. Sandaime Kazekage: Sakura et Chiyo continuent leur bataille contre Sasori : ce dernier attaque avec des pyramides et des prismes de Sable mais Sakura les repousse, faisant s'écrouler la caverne. C'est alors que Sasori utilise une nouvelle attaque avec des piques de sable remplis de poison. Sakura est touché et tombe, paralysée. Confiant, Sasori lance son attaque ultime avec la marionnette du Troisième Kazekage pour tuer Sakura. C'est à la dernière minute qu'on découvre qu'il s'agit d'une ruse et Sakura détruit la marionnette.
25. Les 3 minutes de la vie et de la mort: Sakura révèle qu'elle a pris un antidote qui l'immunise contre le poison de Sasori durant 3 minutes, ce qui force Sakura et Chiyo à se battre rapidement. Durant ce temps, Deidara tente de séparer sans succès ses deux poursuivants, Naruto et Kakashi, avec des araignés d'argile. Finalement, Sakura et Chiyo se préparent pour leur bataille lorsque Sasori révèle qu'il s'est lui-même transformé en marionnette.
26. 10 marionnettes vs 100 marionnettes: Alors que Sakura semblait être enfin parvenue à détruire Sasori, celui-ci revient à la vie et oblige Chiyo à lancer son attaque des dix pantins. Sasori réplique par l'attaque des 100 pantins et le combat continue...
27. Une douce utopie: Sakura se retrouve avec une lame empoisonnée dans le flanc, un coup violent que lui a porté un Sasori sorti de nulle part. Chiyo contraint Sakura à prendre un antidote ce qui permit à la jeune kunoichi de retenir la lame en elle, bloquant ainsi le bras de Sasori. Mais ce dernier parvient à s'en détacher et, alors qu'il allait donner à Sakura le coup de grâce, il se fait transpercer le coeur par les deux marionettes de Chiyo. Sasori est finalement vaincu.
28. Les bêtes ressuscitées: Le combat de l'équipe de Gai touche à sa fin.
29. Kakashi ouvre les yeux: Kakashi utilise le pouvoir de son Mangekyo Sharingan sur Deidara et lui arrache un bras. Peu après, Naruto utilise le Rasengan contre Deidara et parvient à libérer Gaara.
30. L'esthétique d'un moment: Naruto réussit à convaincre Chiyo de sauver Gaara.
31. La nouvelle génération: Chiyo commence sa surprenante technique pour sauver Gaara qui consiste à donner son énergie vitale. Cette technique semble mortelle, Chiyo parviendra t-elle à sauver Gaara ?
32. Le retour du Kazekage: Tout rentre dans l'ordre: Gaara reprend sa place de Kazekage à Suna, le corps de Chiyo est enterré et nos ninjas en herbes retournent à Konoha. Mais apparemment, Deidara n'est pas mort et semble vouloir se "refaire" ses bras...
33. La nouvelle cible: Kakashi est totalement épuisé après l'utilisation du Mangekyo Sharingan, il doit se reposer une semaine. Le groupe doit faire quelque chose, car l'espion de Sasori sera au pont dans 4 jours. Naruto cherche alors un nouveau membre.
34. Nouvelle formation! La nouvelle team Kakashi: Naruto se retrouve face à Sai tandis que Tsunade sélectionne un membre de L'ANBU pour remplacer Kakashi. Au final, la nouvelle team Kakashi se donne rendez-vous pour les présentations et Naruto reconnait Sai comme le ninja qu'il a combattu sur le toit. La tension entre les 2 ninjas montent.
35. Un ajout inutile: Le leader de l’ANBU racine , Danzou, a recommandé Sai pour la team de Kakashi. Sai, en tant que membre de la Racine, se fait donner des ordres en secret par Danzou. A l’hôpital, Jiraiya entre dans la chambre de Kakashi et il commence à parler de la puissance de Naruto qui peut s'avérer dangereuse. Le capitaine de la team Kakashi va devenir Yamato.
36. Sourire mensonger
37. Sans titre: L'équipe Kakashi part enfin pour le Tenchikyou. Sur la route, ils décident de se reposer dans une station thermale pour y faire plus ample connaissance...
38. Simulation: L'équipe Kakashi se prépare à la venue de l'espion de l'Akatsuki au Tenchikyou. Ils simulent une attaque sur l'espion, Naruto et Sai n'arrivent pas à s'entendre.
39. Tenchikyou (le pont du ciel et de la terre): L'espion de l'Akatsuki arrive enfin et Yamato transformé en Sasori décoouvre que l'espion est en réalité Kabuto. Pendant leur discussion, Orochimaru les surprend et demande alors à Yamato, demasqué par Orochimaru et Kabuto(qui sont en fait alliés), d'appeler les 3 shinobis. Le face à face entre les 2 clans commencent.
40. Kyuubi lâché: Le face à face entre la Team Kakashi et Orochimaru s'intensifie. Orochimaru provoque Naruto qui perd son sang-froid et laisse éclater sa colère laissant apparaitre 3 queues.
41. Mission top secrète: Naruto sous le coup de la colère détruit le pont et laisse derrière lui Sakura, Sai et Yamato pour aller se battre avec Orochimaru. Fou de rage, il finit par faire apparaître une 4ème queue qui le transforme alors en mini-Kyuubi!!!
42. Orochimaru VS Jinchuuriki: Le combat entre Naruto et Orochimaru continue.
43. Les larmes de Sakura: "Je jure que je ramènerai Sasuke!" Voilà les mots qui ont conduit Naruto à ce carnage. Sakura se rapproche de Naruto malgré les avertissements de Yamato et se fait blesser.
44. Les circonstances du combat: Sai met en oeuvre les ordres de Danzou. Il réussit à passer à travers le champ de bataille et parvient à contacter Orochimaru. Orochimaru accepte de le prendre et de l'emmener à sa cachette. Le plan effrayant de Danzou commence.
45. Les conséquences de la trahison: Naruto revient à lui, après que Sakura se soit occupée de lui. Yamato leur explique les mauvaises nouvelles : Sai a disparu et il est probablement impliqué dans une grande conspiration menée par Danzou.
46. La Page Inachevée: Yamato explique à Naruto que c'est lui qui a blessé Sakura, il lui dit de ne plus employer la force de Kyuubi mais plutôt la sienne pour récupérer Sasuke ; de plus la team kakashi ouvre le livre de sai...
47. Infiltration ! Le repaire du serpent venimeux: La Team kakashi s'infiltre dans le repaire d'orochimaru pour retrouver sai, tandis que sai toujours avec orochimaru rencontre sasuke.